Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Chữ Hán
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Cận đại

Đăng bởi Vanachi vào Hôm nay 01:54

題仙侶洞

陵谷推移恰幾秋,
別儲仙洞待吾遊。
雲中僧去門尤寂,
租外山閒木自由。
常滴露盤清俗慮,
不遺錢孔免人求。
絕憐委莽誰知己,
詩壁從無一筆留。

 

Đề Tiên Lữ động

Lăng cốc thôi di kháp kỷ thu,
Biệt trữ Tiên động đãi ngô du.
Vân trung tăng khứ môn vưu tịch,
Tô ngoại sơn nhàn mộc tự do.
Thường trích lộ bàn thanh tục lự,
Bất di tiền khổng miễn nhân cầu.
Tuyệt liên uỷ mãng thuỳ tri kỷ,
Thi bích tùng vô nhất bút lưu.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]