Thơ » Việt Nam » Cận đại » Nguyễn Can Mộng » Nông Sơn thi tập
Đăng bởi Vanachi vào Hôm nay 01:51
南風送我上巑岏,
身世飄然嵿上閒。
委蛻禪師空石脊,
浮雲天市證塵間。
岩谷有分騷人識,
草樹無羈局外寬。
舊隱遙懷潘禮部,
書藏或秘此名山。
Nam phong tống ngã thướng toàn ngoan,
Thân thế phiêu nhiên đính thượng nhàn.
Uỷ thuế thiền sư không thạch tích,
Phù vân thiên thị chứng trần gian.
Nham cốc hữu phận tao nhân thức,
Thảo thụ vô ky cục ngoại khoan.
Cựu ẩn dao hoài Phan lễ bộ,
Thư tàng hoặc bí thử danh san.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Vanachi ngày Hôm nay 01:51
Gió đưa lên núi Sài sơn,
Núi cao chót vót thân nhàn phởn phơ.
Đá kề hang thánh trơ trơ,
Chợ trời mây nổi tỏ cơ sự đời.
Cảnh xinh may mới gặp người,
Ngoài vòng tục luỵ hả đời cỏ cây.
Nhớ xưa quê cụ Thượng Thầy,
Sách còn giấu ở non này phải không?
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.