Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vu Cây khoai

Thơ » Việt Nam » Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn » Lê Thánh Tông » Hồng Đức quốc âm thi tập » Phẩm vật môn

☆☆☆☆☆ 15.00
Thể thơ: Đường luật biến thể
Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi Vanachi vào 26/02/2007 18:18

Nảy nảy khoai, chỉn[1] giống lành,
Vun trồng đã cậy có xanh xanh[2].
Cha con đã chổng đoàn dù tán[3],
Cháu chắt càng nhiều nhựa vuốt nanh[4].
Khóm kể ruộng nương danh trưởng giả[5],
Bữa ăn chuông vạc[6] lộc công khanh.
Nẻo ra thì phá lấy ngôi trước[7],
Một đám nhà ta ai dám tranh?


Chú thích:
[1]
Thật.
» Có 4 bài cùng chú thích: 
[2]
Nẩy xanh.
» Có 1 bài cùng chú thích: 
[3]
Dọc khoai dầu lớn dầu nhỏ đều chổng lên trời, là khoai tròn trông như cái tán.
[4]
Củ khoai cái sinh rất nhiều mầm, mầm khoai trông như hình cái vuốt, có nhiều nhựa hơn củ khoai cái.
[5]
Tính số lượng khóm khoai, thì xếp vào loại trưởng giả.
[6]
Đời cổ trong nhà quyền quý, khi đến bữa, đánh chuông để gọi người nhà về ăn, thức ăn đựng trong cái vạc.
[7]
Nẻo ra: ở ngoài. Ra bãi khai phá đất trồng khoai trước người khác.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]