Rỗi chạy thì rỗi có lời

Khảo dị:

Rỗi ‡ chạy, rỗi có lời,
Nồi rang ‡ chạy, rồi đời nồi rang.

Rỗi là từ cũ được dùng chỉ người gánh thuê. Nồi rang là cái niêu đất. Câu ca dao này ý nghĩa tương tự như câu tục ngữ “Rỗi chạy, nồi rang cũng chạy” hay “Thấy rỗi chạy, nồi rang cũng chạy”, ý khuyên không nên thấy người khác làm gì cũng bắt chước theo mà không xem xét điều kiện và hoàn cảnh. Người bán hàng thuê thường vội vàng, đi nhanh như chạy. Người gánh nồi rang nếu chạy theo như họ thì sẽ làm vỡ sạch.

[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]