Thân em như hạt mưa rào

Thơ » Việt Nam » Khuyết danh Việt Nam » Thơ dân gian » Ca dao » Ca dao than trách thân phận

☆☆☆☆☆ 293.86
Thể thơ: Lục bát
Thời kỳ: Trung đại
3 bài trả lời: 3 bình luận
Từ khoá: con gái (218) Ngữ văn 7 [2003-2017] (30) thơ sách giáo khoa (670) Văn học 10 [1990-2006] (49)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/03/2015 23:07

Thân em như hạt mưa rào,
Hạt rơi xuống giếng, hạt vào vườn hoa.
Thân em như hạt mưa sa,
Hạt vào đài các, hạt ra ruộng cày.


Bài ca dao ý nói người có may rủi khác nhau. Nam sử chép chuyện Phạm Thận nói với Cảnh Lăng vương rằng: “Người sinh ở đời như cái hoa, khi sinh ra, cùng sinh rồi cùng nở, khi rụng thì có cái hoa may mắn bay vào nơi chiếu nệm, lầu đài, tức như vương (Cảnh Lăng vương), có hoa rủi rơi bay vào rãnh bùn nhơ như tôi đây vậy”.

Khảo dị:
‡ Đàn bà như hạt mưa sa,
Hạt vào ‡ gác tía, hạt ra ‡ luống cày.
‡ Đàn bà như hạt mưa ‡ sa,
Hạt rơi xuống giếng, ‡ hạt ra ‡ ngoài đồng.
‡ Liền bà như hạt mưa sa,
Hạt vào ‡ gác tía, hạt ra ruộng cày.
‡ Thân em như hạt mưa sa,
Hạt ‡ rơi giếng ngọc, hạt ra ‡ ngoài đồng.


[Thông tin 5 nguồn tham khảo đã được ẩn]