Bình luận nhanh 1

Đình Diệm16/05/2021 11:55
HTM KÍNH HỌA CHÍ LỚN Thân mang chí lớn hướng xuôi ngàn Đốn củi chui hầm đốt lửa than Tiết nghĩa nung lòng đừng đễ nát Tinh anh náu dạ chớ hư tàn Lửa hương chung phận cho tròn kiếp Sắt đá xem phần có chắc…

Bán than

Thơ » Việt Nam » Trần » Trần Khánh Dư

☆☆☆☆☆ 74.14
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Trần
Từ khoá: lao động (137) tác giả tồn nghi (239)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Một số bài cùng nguồn tham khảo

Đăng bởi Vanachi vào 15/05/2014 13:07

Một gánh kiền khôn quẩy tếch ngàn,
Hỏi chi bán đó, dạ rằng than.
Ít nhiều miễn được đồng tiền tốt,
Hơn thiệt nài bao gốc củi tàn.
Ở với lửa hương cho vẹn kiếp,
Thử xem sắt đá có bền gan.
Nghĩ mình lem luốc toan nghề khác,
Nhưng sợ trời kia lắm kẻ hàn.


Bài thơ này tương truyền là của Trần Khánh Dư, song có người lại nói của một người đời chúa Nguyễn trong Nam, hoặc Thi văn bình chú của Ngô Tất Tố lại cho là của một di thần nhà Hậu Lê.

Khảo dị (bản trong Tang thương ngẫu lục (quyển 1, NXB Đại Nam, 1961):
Một gánh kiền khôn ‡ ruổi xuống ngàn,
Hỏi chi bán ‡ đấy, gửi rằng than.
‡ Chuốc mua miễn được đồng tiền tốt,
Hơn thiệt nài bao gốc củi tàn.
Ở với lửa hương cho vẹn ‡ tiết,
Thử xem sắt đá có bền gan.
‡ Hận vì nhem nhuốc mong nghề khác,
‡ Song lệ giời kia lắm kẻ hàn.


[Thông tin 4 nguồn tham khảo đã được ẩn]