Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Thuyền dời nhưng dạ chẳng dời,
Khăng khăng một lời, quân tử nhất ngôn.


Khảo dị:
Thuyền dời ‡ bến, nào bến có dời,
Khăng khăng quân tử một lời‡ nhất ngôn.
Thuyền dời ‡ bến cũ không dời,
Khăng khăng một lời, quân tử ‡ nhứt ngôn.
Thuyền dời ‡ nào bến có dời,
Khăng khăng một lời, quân tử nhất ngôn‡ ,
Nhất ngôn bất đúng thì vạn sự bất thành.
Hồi nào anh nói rành rành,
Ngày nay anh tháo cán, bỏ chành cho ai
.


[Thông tin 4 nguồn tham khảo đã được ẩn]