Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tái hiện 載見 • Chầu thiên tử

Thơ » Trung Quốc » Chu » Khổng Tử » Thi kinh (Kinh thi) » Tụng » Chu tụng » Thần công chi thập

Bài thơ chưa được ban quản trị kiểm duyệt sau khi gửi!
☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Chữ Hán
Thể thơ: Kinh thi
Thời kỳ: Chu

Một số bài cùng tác giả

Đăng bởi tôn tiền tử vào Hôm nay 00:31

載見

載見辟王，
曰求厥章。
龍旂陽陽，
和鈴央央。
鞗革有鶬，
休有烈光。
率見昭考，
以孝以享。
以介眉壽，
永言保之。
思皇多祜，
烈文辟公。
綏以多福，
俾緝熙于純嘏。

 

Tái hiện

Tái hiện tích vương,
Viết cầu quyết chương.
Long kỳ dương dương,
Hoà linh ương ương.
Điều cách hữu thương,
Hưu hữu liệt quang.
Suất hiện chiêu khảo,
Dĩ hiếu dĩ hưởng.
Dĩ giới my thọ,
Vĩnh ngôn bảo chi.
Tư hoàng đa hỗ,
Liệt văn tích công.
Tuy dĩ đa phúc,
Tỉ tập hy vu thuần hỗ.


Thiên Tái hiện về việc chư hầu đến chầu được thiên tử dẫn đi cúng tế mà được phúc.