Anh biết hè lại đến rồi Je sais que c’est l’été

Je sais que c’est l’été

Je sais que c’est l’été
Mais toi, tu n’es plus là

Il y a le souvenir qui ne me quittera pas
C’est celui d’un sourire ou bien de quelques pas

Je sais que c’est l’été
Mais toi, tu n’es plus là

Il y en a tant qui s’aiment et qui ne savent pas
Combien j’ai de la peine quand je repense à toi

Je sais que c’est l’été
Mais toi, tu n’es plus là

J’ai serré dans mes mains tant de sable mouillé
Par autant de chagrin que j’avais de regrets

Je sais que c’est l’été
Mais toi, tu n’es plus là

Je n’aperçois même plus la trace de tes pas
Pourtant, un jour, la mer me conduira vers toi

Je sais que c’est l’été
Mais toi, tu n’es plus là

La petite gamine aux cheveux blonds
Couleur de plage, qui pleure là-bas
La petite gamine aux yeux si bleus
Couleur de ciel, elle est à moi

Je l’aime tant quand elle sourit
Puis soudain elle s’enfuit
Je sais bien qu’au lendemain
Elle viendra car elle s’ennuie

Mais je sais, j’ai tout perdu
Je suis seul comme un enfant
Car un jour elle est partie
Comme une feuille portée par le vent

Tu as pris nos souvenirs et nos joies
En me quittant
Qui un jour t’a emportée? Oh, dis-moi
Si c’est le vent