Đăng bởi D Sabo vào Hôm nay 09:23
一片一片又一片，
两片三片四五片。
六片七片八九片，
飞入梅花都不见。
Nhất phiến, nhất phiến, hựu nhất phiến,
Lưỡng phiến, tam phiến, tứ ngũ phiến.
Lục phiến, thất phiến, bát cửu phiến,
Phi nhập mai hoa quân bất kiến.
Một cánh, một cánh, lại một cánh,
Hai cánh, ba cánh, bốn năm cánh.
Sáu cánh, bảy cánh, tám chín cánh,
Bay vào hoa mai, (người/bạn) đều không thấy đâu.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.