Trương Việt

Hoa cỏ sông xuân rợp mắt tươi,
Chàng sao đi mãi thế chàng ơi!
Núi đông buồn bã hôm mai ngóng,
Ngọn gió đông sang chết dạ người!

Vài ba cành mới nở trên giàn
Cung nữ Thương Dương dạ thở than
Đến nỗi hoa mai mà chẳng biết
Ôm buồn theo gót bóng thiều quang

Rét hết, ban mai phô nắng mới,
Mừng xuân hoa thắm trổ màu khoe.
Đàn bà trên ngựa phi như chớp,
Cầm bát nhà sư bước tựa xe.

Áo rách nên chi khách ít chơi,
Phiền ông trân trọng nghĩ về tôi.
Sống nghèo, kẻ sĩ riêng phần tớ,
Tính vụng, thân trai hẳn ý trời.
Nhắc lúc Vương Tôn dưa muối khổ,
Nhớ khi Quý Tử ngựa xe vui.
Cùng thông thay đổi theo thời tiết,
Gió bụi thương ai nghĩa mặn mòi

Khéo đem thơ mới tiễn năm qua,
Nằm giữ suốt đêm khó ngủ mà.
Ngàn cửa thị thành đèn đuốc thắp,
Bao nơi lầu gác sáo đàn ca.
Đông tàn khí rét còn lưu lại
Xuân đến hơi nồng đã chuyển qua.
Trước cửa lịch mai vừa mới hé,
Thiệu công đoán số thật tài ba.

Từ khi vạn vật chưa sinh
Mé nam đã có một cành bung ngay.
Vườn rừng cỏ dại kém thay,
Riêng xuân, dẫu mặc gió may lạnh lùng.

Trời đất phú cho một tấm thân,
Lẽ nào không có chí kinh luân.
Người trần mắt thịt đâu hay biết,
Nho sĩ ngày sau chính quý nhân.

Khí tốt bảy ngày lại trở qua,
Phương Nam đã nảy một cành hoa.
Cành xuân vững chải đời tin cậy,
Danh tiếng muôn năm ắt sáng loà.

Dấu xưa mây khói đổi thay,
Lửa ma đồng vắng lượn bay chập chờn.
Tả tơi mấy túp lều con,
Đau lòng bạn cũ hãy còn ở đây.

Quán cũ gốc đa ngói sạch trơ,
Đường thôn tre trúc chỉ lơ thơ.
Riêng trông cảnh sắc non sông cũ,
Nhân vật phong lưu đâu khác xưa.