Bé ơi, sao em cứ hoài trang điểm,
Những chiếc vòng đỏ đầy trên ngực em,
Chìa khoá bạc thì trên thắt lưng em,
Dải ruy băng đẹp trên giày em chứ?

- “Tuyết đang tan chảy từ trên ngọn núi,
Ánh xuân xanh cười mỉm với chúng ta:
Tôi muốn về miền thôn dã quê xa
Hoa nhài chẳng biết giờ đây có nở”

Chẳng phải xuân cũng không là thôn dã,
Đối với tôi không thấy cánh hoa nhài;
Bởi vì tôi đi cùng nỗi bi ai,
Bởi vì hồn tôi sầu đang chất chứa.
Lựu.