Thơ dịch của Phạm Hổ

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Phạm Hổ

Bagriana Elisaveta (Bungary)

  1. Bài hát Песен
    1
  2. Bài hát của tôi Моята песен
    1
  3. Bretagne Бретан
    1
  4. Cầu nguyện I Requiem I
    1
  5. Cầu nguyện II Requiem II
    1
  6. Cô gái có đôi mắt xanh Синеоката
    1
  7. Gặp nhau Среща
    1
  8. Lời trong sáng Тихият глас
    1
  9. Ngày cuối cùng Последен ден
    1
  10. Người đánh cá Рибар
    1
  11. Những chiếc vỏ ốc Раковини
    1
  12. Những giấc mơ trong một ngôi nhà khổ Мансардни мечти
    1
  13. Những ngày tôi sống Дни мои
    1
  14. Ở làng На даче
    1
  15. Ra đi Заминаване
    1
  16. SOS
    1
  17. Tiếng gọi Зов
    1
  18. Tuổi trẻ Младост
    1

Bertolt Brecht (Đức)

  1. Người học việc Der Lernende
    2

Georges Brassens (Pháp)

  1. Cái ô Le parapluie
    2

Haim Gouri (Israel)

  1. Chuyện về một con chim bồ câu מעשה ביונה
    1

Louis Aragon (Pháp)

  1. Bài ca gương vắng người soi (trích) Chanson du miroir déserté (extrait)
    1
  2. Những câu thơ nhẩm đọc suốt đêm dài Ces vers toute la nuit sans répit répétés
    1
  3. Trẩy hội hoà bình Les caravanes de la paix
    1

Petőfi Sándor (Hungary)

  1. 1848
    1
  2. Gửi đất nước A nemzethez
    1
  3. Lâu đài và lều tranh Palota és kunyhó
    1
  4. Lính áo rách Rongyos vitézek
    1
  5. Quân đội Erday Az Erdélyl hadsereg
    2
  6. Thay mặt nhân dân A nép nevében
    1
  7. Xét xử Az itélet
    1

Victor Hugo (Pháp)

    Những khúc hát đường phố và núi rừng

    1. Gửi Rôxita À Rosita
      3