- Bây giờ ta xem nhé, anh em ơi,
Do nguồn gốc nào mà cha cố
Lại trở thành lớp người giàu có?..
Ở thời ngày trước, đã đâu xa
Đế quốc Nga rộng lớn bao la
260. Bao dinh thự, đất đai nhà quý tộc
Đi đến đâu cũng gặp đầy đường thực.
Địa chủ có mặt ở khắp nơi,
Là các ông chủ có tiếng một thời,
Bây giờ họ sạch sành sanh biến!
Trước, địa chủ sinh sôi đông như kiến
Và họ nuôi cha cố sống khoẻ thôi.
Nào cưới xin, nào ăn hỏi liên hồi,
Nào con cái sinh ra - ai cấm đoán,
Đều sống dựa bánh mì cho không giới hạn!
270. Dù địa chủ ác cũng có nhiều,
Tuy nhiên vẫn thấy có bao nhiêu
Những vị hiền từ, tấm lòng bao thơm thảo,
Họ không lạ xa với xứ đạo,
Họ đến nhà thờ làm lễ ăn hỏi, cưới xin,
Mời cha làm lễ thánh cho con cháu mang tên,
Họ đến nhà thờ thường xuyên xưng tội,
Cha cố lo cho họ luôn mọi vụ,
Và có nhiều trường hợp gặp luôn là
Địa chủ đang sống ở thành phố xa,
280. Có lẽ, biết mình sắp ra đi, hấp hối
Họ đều quay về quê nhà vội.
Nhỡ có chết bất thường,
Đều dặn nhà chuẩn bị sẵn sàng
Chôn cất họ ngay trong xứ đạo thiệt.
Ta thấy dân đến nhà thờ ở quê có việc
Trong lễ tang, dùng ngựa, xe sang,
Con cháu đóng sáu ngựa một xe đàng hoàng
Chở linh cữu người chết về chôn cất -
Cha cố đứng ra lo thôi thì tất tật,
290. Người thế tục có lễ hội ra lễ hội ngay…
Vậy mà đâu còn vậy ngày nay!
Như dân Do thái bị xẻ bầy tan tác,
Bao nhà địa chủ nay thất tán,
Phải li hương khắp góc biển chân trời
Rải khắp nước Nga yêu dấu, ở mọi nơi.
Ngày nay, chẳng ai buồn tự hào mãi
Ở điền trang quê hương nằm lại
Ngay sát bên cha mẹ, ông bà,
Và nhiều điền trang gặp phải cảnh là
300. Bị địa chủ cầm cố cho người khác.
Ôi những nắm xương tàn xơ xác
Của dân quý tộc, của người Nga!
Hỏi ở đâu không vùi chặt, lấp đất cho qua?
Xương cốt người Nga có nơi nào không thấy?