Đăng bởi Huỳnh Giang Minh vào Hôm nay 09:27
一碗清湯詩一篇,
灶君今日上青天。
玉皇若問人間事,
亂世文章不值錢。
Nhất uyển thanh thang thi nhất thiên,
Táo quân kim nhật thượng thanh thiên.
Ngọc Hoàng nhược vấn nhân gian sự,
Loạn thế văn chương bất trị tiền.
Một bát nước suông cùng một bài thơ,
Hôm nay ông Táo lên chầu trời xanh.
Nếu Ngọc Hoàng có hỏi thăm chuyện dưới chốn nhân gian,
Thì xin thưa rằng trong thời buổi loạn lạc, văn chương chẳng đáng tiền.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.