“Bay đi, bay đi thôi...” 雀の子そ
雀の子そ
雀の子そ
このけそこのけ
御馬が通る
Phiên âm:
Suzume no ko
soko noke soko noke
o-uma ga tôru
Xếp theo:
Trang trong tổng số 1 trang (3 bài trả lời)
[1]
Bản dịch của Nhật Chiêu
Gửi bởi hongha83 ngày 17/12/2016 16:44
Bay đi, bay đi thôi
những con chim sẻ nhỏ
ngựa phi đến gần rồi
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)
chú chim sẻ con
lùi lại lùi lại
ngài ngựa qua này
Bản dịch của Trần Đức Phổ
Gửi bởi Trần Đức Phổ ngày 14/09/2021 07:26
Này, chim se sẻ
Tránh sang bên đường
Ngựa đang phi mau
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.