Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Lọng[1] che sương dầu sườn[2] cũng lọng,
Cái ô bịt vàng dầu trọng cũng ô.


Chú thích:
[1]
Đồ dùng để che phía trên đầu, gần giống cái dù nhưng kích thước lớn hơn, hình tròn, phẳng, có cán dài để cầm, thường được sử dụng trong nghi lễ hoặc đám rước, để thể hiện địa vị xã hội. Ngày xưa, lọng được sử dụng cho vua, quan, chức sắc; ngày nay, lọng chủ yếu được sử dụng trong các nghi lễ tôn giáo.
[2]
Sờn (phương ngữ Nam Bộ).


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]