Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

1 bài khác trùng tên trong cùng mục tác giả: 

Ai về ai ở mặc ai,
Tôi đi dầu đượm bấc dài năm canh.
Đầu làng có cái chim xanh,
Bay về nam ngạn đón anh bắc cầu.
Anh dặn em từ trước đến sau,
Mồng mười tháng tám đứng đầu giờ son.
Rạng ngày đứng gốc cay bồ hòn,
Mặt tuy thấy mặt dạ còn xôn xao.
Bắc Đẩu sánh với Nam Tào[1],
Sao Mai sánh với Sao Hôm chằng chằng.
Em liệu rằng em trốn khỏi anh chăng,
Anh như lưới vét anh quăng giữa trời.


Khảo dị:
Ai về ai ở mặc ai,
Ta như dầu đượm thắp hoài năm canh .
Ai về ai ở mặc ai,
Thiếp như sầu đượm thắp hoài năm canh .
Ai về ai ở mặc ai,
Thiếp như dầu đượm thắp hoài sáng đêm.


Chú thích:
[1]
Nam Tào, Bắc Đẩu: tên hai vì sao đồng thời là tên hai vị quan trên trời lo việc sống chết của người trần gian.


[Thông tin 5 nguồn tham khảo đã được ẩn]