Tôi đã sẵn sàng rồi, ngày cuối đời là đây;
Philis chẳng còn bên, mà Trời cao tôi cầu khẩn
Lại muốn chất chồng thêm muôn vàn nỗi hờn giận,
Trút cơn sốt bệnh này vào lửa tình đắm say.

Khi vầng thái dương lên, sửa soạn ngày mới sang,
Lúc đồng cỏ còn mang giọt lệ sương sớm lạnh,
Đôi khi trong giấc nồng, tôi thấy mình đứng cạnh
Nơi chốn người tôi yêu, gót ngọc vừa bước qua.

Chợt thấy bóng hình nàng trong lầm lỗi ngọt ngào,
Tôi - kẻ chẳng còn chi ngoài kinh hãi đớn đau,
Và đôi mắt u sầu chỉ mở ra để khóc.

Tôi ngỡ hồn của mình vừa chạm tới cõi tiên,
Và ngần ấy sắc hương, nét kiêu sa diễm lộng
Chính là phúc lạc ban cho kẻ chết bình yên.