Gửi đoá thuỷ tiên trên ngực người đẹp Povr vn narcisse qu’vne belle fille portoit svr son sein

Bài thơ lấy cảm hứng từ điển tích Narcisse (Nạc-xít; Νάρκισσος, Nárkissos), một nhân vật trong thần thoại Hy Lạp. Chàng trai đẹp trai này đã si mê bóng hình phản chiếu của chính mình dưới mặt nước trong vắt, không thể rời đi và cuối cùng chết vì kiệt sức (tuyệt vọng). Từ nơi chàng nằm xuống mọc lên loài hoa mang tên anh - hoa thuỷ tiên (narcissus). Câu chuyện này được kể rõ nhất trong bài thơ Metamorphoses của nhà thơ Ovidius và là nguồn gốc của khái niệm “narsix” (narcissism) trong tâm lý học hiện đại.