Có cô con gái nhà ai,
Hái sen, chơi ở bên ngòi Nhược Gia.
Mặt hoa cười cách đoá hoa,
Cùng ai nói nói mặn mà thêm xinh.
Áo quần mặc mới sáng tinh,
Nắng soi đáy nước rung rinh bóng lồng.
Thơm tho vạt áo gió tung,
Bay lên phấp phới trong không ngạt ngào.
Bài này nguyên văn rất hay, mà dịch tựa cũng rất khó, cho nên lời thơ dịch có dôi ra, mong được độc giả rộng thứ.
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.