“Kẻ xoá tiêu những ý tưởng dại khờ...” • Bản dịch của Phạm Viết Đào

Kẻ xoá tiêu những ý tưởng dại khờ
Khi đặt chân tới ngọn núi màu đỏ thắm
Điều tốt nhất
Làm cho nó trở nên phát sáng

Khi kim loại đó chảy tan làm ngập lụt thế gian
Những ngôi nhà sẽ bị cuốn trôi
Như những con thuyền nhỏ
Giống như từ lâu họ yêu người đàn bà ấy
Bằng thứ tình yêu làm ngập lụt thế gian

Giống như hoạ sĩ giàu ý tưởng
Nói với chúng ta rằng:
Tôi đã nhìn thấy chất lân tinh ở những hòn đá
Tuy chỉ sót còn vài mẩu
Nhưng nó sẽ có ngày toả sáng...