Gió thanh, trăng sáng,
Thuyền Đông Pha dạo Xích Bích đêm thu.
Xưa gặp thu, nay lại gặp thu,
Hào tình muôn thuở, người đâu già cỗi.
Ngô đồng trăng hướng vào lòng rọi,
Dương liễu gió ngân lướt mặt người.
Hỏi lầu nam, đêm nay có hẹn cuộc vui chơi?
Xóm ven sông, chỉ thấy nhạn trời xa vỗ cánh.
Một tiếng sáo ngọc, một ngọn đèn hiu quạnh,
Nhớ giai nhân, chẳng thể nguôi lòng.
Gió thu lan tốt, cúc nồng.