Thơ » Nga » Aleksandr Pushkin » Yevgeny Onegin (1833) » Chương tám
Đăng bởi Tung Cuong vào 22/08/2022 09:44
И я, в закон себе вменяя
Страстей единый произвол,
С толпою чувства разделяя,
Я Музу резвую привел
На шум пиров и буйных споров,
Грозы полуночных дозоров;
И к ним в безумные пиры
Она несла свои дарыИ как
Вакханочка резвилась,
За чашей пела для гостей,
И молодежь минувших дней
За нею буйно волочилась —
А я гордился меж друзей
Подругой ветреной моей.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Tung Cuong ngày 23/08/2022 09:44
Đã sửa 5 lần,
lần cuối bởi Tung Cuong
vào Hôm nay 06:43
Và cho phép mình thả buông dục vọng,
Chính là thứ tôi coi thành luật sống,
Phải sẻ chia tình cảm với đám đông,
Tôi dẫn Nàng Thơ sôi động, tinh thông
Đến dự tiệc vui long trời, luận tranh dữ dội,
Các cuộc tuần đêm đầy dông bão nổi
Và khi thăm các đám tiệc điên khùng,
Nàng Thơ đem theo quà tặng của mình
Và như thần rượu Vakhanôchka càng sôi sục
Bên chén rượu, hát cho người nghe thưởng thức,
Và đám thanh niên của những ngày qua
Bám theo Nàng Thơ lăn lộn, bôn ba-
Còn tôi tự hào giữa bao bè bạn
Có bạn gái của mình phù phiếm lạ.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.