Tìm bài trả lời thơ

Ồ, có gì đâu! Tôi thấy vui mà! Để lúc nào rảnh tôi hoạ bài Đại Thánh.

Câu thứ nhất trong bài là:

Một lưng một vốc kém chi mô

Một lưng một vốc nguyên là thành ngữ, nghĩa là cũng gần như nhau.

Nguồn: Nguyễn Công Trứ - Cuộc đời và Thơ, Đoàn Tử Huyến biên soạn, tr. 16, NXB Lao Động, 2011

Tôi nay có lẽ vẫn yêu em
Chửa tắt hồn tôi lửa khát thèm.
Để nó không làm em khổ nữa
Nên tôi chẳng muốn em buồn thêm.
Yêu đương lặng lẽ cùng vô vọng
Ngượng ngập giày vò với ghét ghen.
Đằm thắm, chân thành, tôi nguyện ước
Có người đến thế lại yêu em!

Câu đầu của bài phải là:

Những trách cô mình tính lẳng lơ

(Theo: Thơ văn Trần Tế Xương, tr. 52, NXB Văn Học, 2010)

Phú đắc là giải thích, phát triển ý của một câu ca dao bằng một bài thơ Đường luật, nhưng nội dung phải phù hợp với một sự việc nhất định.

Thơ văn Trần Tế Xương
Nhà xuất bản Văn Học, năm 2010, trang 31

Phú đắc là giải thích, phát triển ý của một câu ca dao bằng một bài thơ Đường luật, nhưng nội dung phải phù hợp với một sự việc nhất định.

Thơ văn Trần Tế Xương
Nhà xuất bản Văn Học, năm 2010, trang 31

Dương gian dẫu là địch thủ
Địa phủ chẳng thể đối đầu.
Khi mà thịt xương hóa đất
Phách hồn vô nghĩa như nhau.

Theo tôi, đó là sự bất lực duy nhất của ngôn ngữ.

Đêm đêm rèm ngọc phủ trang đài
Ý kín, tình sâu cấm được khai.
Gió mát, trăng thanh, trong chẳng có
Hồn mơ thoát khỏi để ra ngoài.

Mấy ngày Bắc Hải vui ngọn gió
Về theo Dương Tử lựa dòng sông.
Lòng tôi phiến đá đầy từ tính
Chẳng hướng phương nam chẳng hài lòng.