Thơ » Italia » Salvatore Adamo
Đăng bởi Minh Sơn Lê vào 23/04/2023 07:11
Quelques mots de toi
Au dos d’une carte postale
Retrouvés dans une malle
Quelques mots de toi
Comme un reste de tendresse
Dont le souvenir me blesse
Quelques mots de toi
Je t’oublie, je pense à toi
Le chaud et le froid
Je vis et tu n’es pas là
Quelques mots de toi
A toujours, à plus jamais
Je t’aimais, je crois
Mais à quoi bon les regrets
Quelques mots de toi
Sur le sable d’une plage
Que la mer du fond des âges
A oublié d’effacer
Quelques mots de toi
Quelques formules magiques
Dont j’ai perdu le lexique
Depuis une éternité
Quelques mots de toi
Rescapés de l’incendie
Qui avait ravagé ma vie
Quelques mots de toi
Comme si il y avait eu maldonne
Une erreur sur la personne
Quelques mots de toi
Je te hais, mais tu me manques
Toi, où que tu sois
Toi, qui au diable te planques
Quelques mots de toi
A brûler avec le reste
Avec le fatras
De toutes ces choses qui attestent
Que je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Je n’ai pas rêvé, non, je n’ai pas rêvé
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Minh Sơn Lê ngày 23/04/2023 07:11
Vài lời nắn nót của em
Đằng sau tấm thiệp
Anh tìm thấy đây
Đôi lời em viết tự tay
Như còn vương lại nét tay dịu dàng
Kỷ niệm làm anh bàng hoàng
Từ tay em gửi vài hàng cho anh
Quên em, anh nghĩ không đành
Giữa cơn nóng lạnh
Tròng trành thiếu em
Vài lời nắn nót của em
Anh còn
Yêu mãi, tin em trong đời
Nhưng buồn tiếc cũng đẹp thôi
Tay em nắn nót đôi lời cho anh
Trên cát vàng nơi biển xanh
Thời gian hun hút sâu thành đại dương
Mà quên xoá để còn vương
Đôi lời từ em yêu thương
Một vài công thức lạ thường ảo siêu
Khi anh mất ngữ vựng nhiều
Chỉ còn vĩnh viễn
Vài điều từ em
Người còn sau vụ cháy lên
Người đi tàn phá anh trên cuộc đời
Vài lời nắn nót của em
Như rằng cũng đủ có thêm sai lầm
Lỗi lầm trên mỗi phận thân
Đôi lời em đã ân cần gửi anh
Ghét em, nhưng chẳng nỡ đành
Em đâu
Ma quỷ giấu anh thật rồi
Từ em nắn nót đôi lời
Đốt phần còn lại
Rã rời tan hoang
Mọi điều chứng thực rõ ràng
Anh không mơ
Biết anh càng không mơ