Thơ » Rumani » Lucian Blaga
Đăng bởi hongha83 vào Hôm nay 13:20
Frumoaso,
ți-s ochii-așa de negri încât seara
când stau culcat cu capu-n poala ta
îmi pare
că ochii tăi, adânci, sunt izvorul
din care tainic curge noaptea peste văi
și peste munți și peste seșuri
acoperind pământul
c-o mare de-ntuneric.
Așa-s de negri ochii tăi,
lumina mea.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày Hôm nay 13:20
Người đẹp ơi,
Trong đêm tối, mắt em sao đen làm vậy
Khi anh được ngả mình vào lòng em
Anh cảm thấy
Mắt em sao diệu huyền, sâu thẳm
Đôi mắt em là cội nguồn
Của những điều bí ẩn
Như đêm tối đang phủ dày
Trên những cánh đồng
Phủ dày lên núi đồi
Khe suối, cỏ cây...
Sự sâu thẳm của đôi mắt em
Là nguồn sáng
Của cuộc đời anh đó
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.