Thơ dịch của Hoàng Minh Châu

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Hoàng Minh Châu

Gabriela Mistral (Chilê)

  1. Sợ hãi Miedo
    1

Paul Éluard (Pháp)

  1. Bài thơ mới của tôi Mon dernier poème
    1
  2. Đêm cuối cùng (01) La dernière nuit (I)
    1
  3. Người tình L’amoureuse
    2
  4. Phê phán thơ Critique de la poésie
    1
  5. Thơ cho hoà bình (01) Poèmes pour la paix (I)
    1
  6. Thơ cho hoà bình (08) Poèmes pour la paix (VIII)
    1

Rimma Kazakova (Nga)

  1. Bài thơ ngắn nhất về cuộc gặp ngắn ngủi nhất
    1
  2. Tấm ảnh trên báo На фотографии в газете
    1

Robert Desnos (Pháp)

  1. Chuyện cổ tích Conte de fée
    1

Stepan Sipachev (Nga)

  1. “Mặc cho gió giật từng cơn...” “Её к земле сгибает ливень...”
    2
  2. “Xa em, anh mang tình anh vào sâu thẳm tâm hồn...” “Любовь пронёс я через все разлуки...”
    1
  3. Nỗi sầu nào...
    1

Victor Hugo (Pháp)

    Trừng phạt

    1. Bài ca (Kẻ đi đày nay nghĩ gì đây?) (trích) Chanson (A quoi ce proscrit pense-t-il ?) (extrait)
      1

Victor Segalen (Pháp)

  1. Di chiếu lễ tang Édit funéraire
    1
  2. Khách du hành nên biết Conseils au bon voyageur
    1
  3. Tên giấu Nom caché
    1

Vladimir Soloukhin (Nga)

  1. Mưa ở thảo nguyên Дождь в степи
    1