Đăng bởi hongha83 vào 31/03/2008 23:03
Bài thơ được viết bằng tiếng Latvian (Lettish) nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (3 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 31/03/2008 23:03
Chiếc đồng hồ trên tường tích tắc
Cứ thế đều đều quanh năm
Và cứ thế trôi đi từng khoảnh khắc
Như chim bay về phương Nam
Thời gian, thời gian đang bị đem xé nhỏ
Cuộc đời rút ngắn từng giây
Ngày của tôi, như người, cũng chết
Tôi xót xa chôn chúng hằng ngày...
Gửi bởi Luden ngày 08/03/2026 00:23
Thời gian ai xé thành vụn nhỏ
Cuộc đời sao ngắn còn từng giây
Ngày của tôi, cũng như người, đều chết
Tôi xót xa vùi chôn chúng hằng ngày...
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 1
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.