Đăng bởi hongha83 vào 27/04/2026 22:19
山路崎嶇不易行，
高低上下石叢生。
造工別暎人方便，
峻削之中自坦平。
Sơn lộ khi khu bất dị hành,
Cao đê thượng hạ thạch tùng sinh.
Tạo công biệt ánh nhân phương tiện,
Tuấn tước chi trung tự thản bình.
Đường núi gồ ghề khúc khuỷu thật là khó đi
Chỗ cao chỗ thấp đoạn đi lên đoạn đi xuống có những tảng đá chìa ra
Tạo hoá hình như đang cách biệt với người đời về phương tiện đi lại,
Trong những nơi gồ ghề khúc khuỷu tự làm sao cho nó bằng phẳng.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 27/04/2026 22:19
Đường núi gồ ghề chẳng dễ đi,
Lên cao xuống thấp đá nằm lỳ.
Tạo hoá giúp người phương tiện tốt,
Biến nơi gò đống được bằng lỳ.
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.