Đăng bởi hảo liễu vào Hôm nay 23:41
落日無情最有情，
遍催萬樹暮蟬鳴。
聽來咫尺無尋處，
尋到旁邊卻不聲。
Lạc nhật vô tình tối hữu tình,
Biến thôi vạn thụ mộ thiền minh.
Thính lai chỉ xích vô tầm xứ,
Tầm đáo bàng biên khước bất thanh.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hảo liễu ngày Hôm nay 23:41
Rất hữu tình ôi khi nắng lụn,
Ngàn cây giục giã tiếng ve chiều.
Nghe gần gang tấc tìm không thấy,
Tìm thấy thì ve bỗng hết kêu.
Đăng nhập bằng Facebook
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.