Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Vô mộng nhất thanh

Thơ thành viên » Âm tiên » Trang thơ thành viên

☆☆☆☆☆ 15.00
Từ khoá: mơ (30) ảo (3) Cảnh (7) phong (2) tình yêu (469)

Một số bài cùng từ khoá

Một số bài cùng tác giả

Đăng ngày 26/03/2025 22:42, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Admin vào 07/04/2025 15:31, số lượt xem: 317

Sinh bất ái, ái bất ly
Mộng bất biến, tỉnh bất phân
Sương bất tuyệt, tuyệt bất thanh
Phong bất tức, tức thành không....

Dịch thơ:
Sinh không yêu, yêu không rời
Mộng không thay, tỉnh không phân
Sương không dứt, dứt không thanh
Gió không ngừng, ngừng thành không