Tìm bài trả lời thơ

Mở sách dưới ánh trăng
Sách sáng ánh trăng sáng
Cảnh lặng tâm chẳng lặng
Lá rụng vang tiếng thu.

Cầu lộc được trăm phúc,
Con cháu thịnh muôn đời.
Vẻ tôn nghiêm, cao quý,
Xứng quân vương vạn đời.
Không bao giờ sai sót,
Không được quên tổ tiên,
Luôn giữ nghiêm phép tắc,
Đời nối đời triền miên.

Dấu vết thời gian, nét mặt hằn,
Đời người ngắn ngủi, chút trở trăn.
Rồi sẽ đi xa, nào tránh được?
Cười vui cuộc thế, nước mắt lăn.

Miếu cổ linh thiêng núi mịt mờ
Khói sương hoang hoải phủ bàn thờ
Linh hồn chẳng biết đâu rồi nhỉ?
Oai phong còn lạnh Chiết Giang này.

Đầy thành hoa lệ sông in bóng,
Lầu Củng cạnh đây, núi Nhạc đây.
Nổi tiếng, hồ Nam vui mắt ngắm,
Phò vua, Thái phó khổ tâm vầy.
Khó bàn Giáng, Quán vua tôi phận,
Ngắm thoả Hồ, Tương trăng nước mây.
Mối hận cõi trần anh tuấn ngậm,
Tây phường di chỉ tích rêu dầy.

Buộc neo mỏm đá lên tiên cảnh,
Tận chốn lầu cao trăm thước cao.
Mây trắng, hạc vàng, lời thơ, tuyệt,
Cây hồng, sóng biếc, cảnh thu, chao:
Thị thành hoa lệ, tranh không giống,
Khói nước mênh mông, khách nghẹn ngào.
Cảnh vậy mà thơ làm chẳng đặng,
Mấy vần ghi lại chuyến lầu cao.

Rừng thu cây không tĩnh
Lá rụng kinh động chim
Đêm hình như mưa gió
Không biết trăng đã lên.
Cửa tùng hướng núi thẳm
Nước đầm lẫn trời xanh
Dần nghe gà gáy sáng
Khoác áo lên, viễn chinh.

Trung Hưng, đất nước thanh bình, lũ,
Ngựa chiến ngày nhàn xuống nước, đang.
Cùng hí, gió lay tung toé nước,
Và nô, trúc động níu xuân sang.
Ngoại thành, hồ, cỏ, xuân, nhàn nhã,
Mây biếc, đường, trời, chí, nặng mang.
Lưỡng Quảng, bao giờ về với Hán,
Động Đình, ngựa hí, sóng ngân vang.

Im lìm phòng sách, then cài kín,
Bạn đã vừa đi, tớ lại. Ôi?
Bến vắng buồn nhìn, vui chẳng được,
Mái chèo, gió mát, tự về thôi.

Trăng sáng, sao mờ, đêm mát mẻ,
Một mình, lặng lẽ, một mình, nên.
Mừng vì Nho đạo đang kỳ thịnh
Buồn bởi thân ta lắm bệnh nền.
Thương bạn canh ba châm nến, chuyện,
Nhớ nhà nghìn dặm ngắm trăng, lên.
Nhớ xưa thoải mái giang hồ, cảnh,
Cùng quẫn, may người giúp đỡ, hên!