Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Thanh trọc luận

Thơ » Việt Nam » Cận đại » Nguyễn Văn Trọng Hinh

☆☆☆☆☆ 15.00
Thể thơ: Thất ngôn bát cú
Thời kỳ: Cận đại
1 người thích

Một số bài cùng tác giả

Đăng bởi Jean-Clause Nguyễn vào 26/04/2026 16:33, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 26/04/2026 20:53

Hoàng Hà sóng đục cuộn phù vân,
Trường Giang dòng biếc chảy xa gần.
Một tưới ruộng đồng nuôi vạn hộ,
Một thông ghe bến lợi muôn dân.
Đĩnh Chi[1] xuất sứ đâu quản sắc,
Thiên tử cầu hiền chỉ trọng chân[2].
Đều góp công chung an cõi thế,
Còn phân trong đục há chi cần?


Đề tặng An Vĩnh Chung - Canh Dần niên, chính nguyệt, sơ nhất nhật

Hà Nội, 1/1/1890

Chú thích:
[1]
Tức Mạc Đĩnh Chi, tương truyền có tướng mạo xấu xí nhưng lại tài hoa hơn người. Tác giả dùng hình tượng Mạc Đĩnh Chi để khích lệ An Vĩnh Chung (cũng là người tài hoa đức rộng bấy giờ song tướng mạo “ma chê quỷ hờn”).
» Có 1 bài cùng chú thích: 
[2]
Ý nói người bề trên khi dùng người thì dùng người có hiền tài đại lược, không trọng nhan sắc.


[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]