Quá Cao Đôi trạm 過高堆站 • Qua trạm Cao Đôi

過高堆站
Quá Cao Đôi trạm
Qua trạm Cao Đôi

左顧洪洋右愕山，
Tả cố hồng dương hữu Ngạc Sơn,
Nhìn sang bên trái là biển lớn, bên phải là Ngạc Sơn,

登臨豈問路行難。
Đăng lâm khởi vấn lộ hành nan.
Khi leo lên, há lại hỏi đến chuyện đường khó.

風濤不起烟嵐霽，
Phong đào bất khởi yên lam tễ,
Sóng gió không nổi lên, bầu trời cũng quang đãng,

認取初心一片閒。
Nhận thủ sơ tâm nhất phiến nhàn.
Ta chợt nhận ra một mảnh tâm nhàn từ thủa trẻ thơ.