Đăng bởi hongha83 vào 15/07/2025 07:42
Bài thơ được viết bằng tiếng Séc nhưng chưa có nguyên tác, xin mời xem bản dịch.
Nếu bạn có thông tin về nguyên tác của bài thơ, xin mời gửi vào bình luận ở dưới.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 15/07/2025 07:42
Con người tạo nên hình ảnh của Thượng đế
để chờ mong Trời phù hộ
bởi lẽ con người cần đến Thượng đế
hơn là Thượng đế cần đến con người.
Niềm tin vào Thượng đế có giới hạn
nhưng là cần thiết.
Người đời tìm thấy ở nơi đây sức mạnh và hi vọng.
Cho nên thiên hạ tự nguyện làm con tin cho Thượng đế.
Người ta biến Thượng đế thành điều bất tử
Thượng đế có vị trí vĩnh hằng trong lịch sử
khi tín đồ cuối cùng mất đi thì Thượng đế mới không còn.
Quyền lực của Thượng đế vẫn trường tồn.
Sự tồn tại của Thượng đế không ai minh chứng được
cũng không thể xoá bỏ được.
Niềm tin vào Thượng đế không phải là điều bịa đặt,
người đời tiếp nhận nó như một nguồn dinh dưỡng.
Hỡi Thượng đế, khi nào Ngươi đến với ta
và khi nào Ngươi lìa bỏ ta?
Ta sẽ không bao giờ là con tin của Ngươi
và Thượng đế cũng không bao giờ thuộc về ta.
Vương quốc của Ngươi trên bầu trời bao la
còn vương quốc của ta là mặt đất.
Ta tha thiết cầu mong
Thượng đế là lẽ phải.
Để có một ai đó đứng trên tầm con người
và trở thành kẻ phán định công bằng cùng chân lý.
Bình luận nhanh 0
Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.