Ngày từng tha thiết muốn yêu 사랑하고 싶던 날

Bằng nỗi đau sáng chói
hơn cả ánh sao long lanh
Dù ảm đạm, ảo mờ
nghìn năm, rồi nghìn năm
Là những ngày tấm thân này
chỉ muốn ngân lên bằng dây đàn xanh ngát

The day i wanted to fall in love

With the pain that’s more splendid
than the starlight that is so bright,
time may be ruthfully obscure
for a thousand and a thousand years.
But I hoped my days would throb with life,
as if playing with tight strings