Thơ » Mỹ » Emily Dickinson
Đăng bởi Minh Sơn Lê vào 26/01/2024 16:37
Success is counted sweetest
By those who ne’er succeed.
To comprehend a nectar
Requires sorest need.
Not one of all the purple Host
Who took the Flag today
Can tell the definition
So clear of Victory
As he defeated-dying
On whose forbidden ear
The distant strains of triumph
Burst agonized and clear!
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Minh Sơn Lê ngày 26/01/2024 16:37
Tính ra kết quả ngọt ngào
Bởi ai mà chẳng có bao giờ thành.
Để mà hiểu được rượu thần
Phải cần đau đớn bội phần chịu cam.
Không một ai giận tím bầm
Lá cờ ai giữ tay cầm hôm nay
Phải cho biết định nghĩa đây
Về phen Chiến thắng giãi bày rõ phân
Khi anh ta bại - vong thân
Trên vành ngăn cấm để nhằm vào ai
Những dòng chiến thắng xa dài
Nổ lên đau đớn và đây rõ ràng!