Thơ » Mỹ » Emily Dickinson
Đăng bởi Minh Sơn Lê vào 09/01/2024 05:47
'Twas Love -- not me --
Oh punish -- pray --
The Real one died for Thee --
Just Him -- not me --
Such Guilt -- to love Thee -- most!
Doom it beyond the Rest --
Forgive it -- last --
'Twas base as Jesus -- most!
Let Justice not mistake --
We Two -- looked so alike --
Which was the Guilty Sake --
'Twas Love's -- Now Strike!
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Minh Sơn Lê ngày 09/01/2024 05:47
Là tình yêu – chẳng phải em --
Ôi cơn trừng phạt – mà em nguyện đành--
Thật người đã chết vì anh --
Chỉ anh thôi – chẳng phải dành cho em --
Tội thật đầy - yêu anh - thêm!
Diệt đi nó ngoài phần em vẫn còn --
Hãy tha thứ -- đến thiên thu --
Căn nguyên bởi Chúa Giêsu - nhất đời!
Để Công lý chẳng phạm thôi --
Chúng ta hai kẻ -- trông thời giống nhau --
Để cho tội lỗi chìm sâu --
Là tình yêu – Để quần nhau bây giờ!