Tiếng tù và xé thu trong trẻo
Lính xa nhà tựa ải buồn thiu
Gió xuân thổi mộ xanh rêu
Mặt trời toả sáng Lương Châu lặn dần
Sa mạc rộng không binh ngăn trở
Ải tận cùng cũng có người thăm
Người Phồn tâm tính như sông
Luôn luôn ước nguyện phía nam chảy hoài.