Xin bệ hạ tặng cho thần mỹ nữ,
Nữ hoàng vùng Shamakhan đẹp xinh. -
Vua tỏ ra quá đỗi ngạc nhiên.
180. “Gì cơ? - vua nói với thầy chiêm tinh rành rẽ, -
Hay quỷ đã nhập vào khanh, có lẽ?
Hay khanh đã điên, mất trí rồi chăng?
Đầu óc khanh có bình thường không?
Trẫm tất nhiên, có nói chung, từng hứa,
Nhưng cái gì cũng có giới hạn, biết không nữa,
Khanh cần người đẹp để làm gì đây?
Thôi đủ rồi, khanh có biết ta là ai?
Nếu ngươi cần, thì hãy xin, ta cho tất,
Tiền bạc, chức vương công tất tật,
190. Hay xin trong chuồng cả ngựa của ta,
Hay xin nửa vương quốc, cũng được mà.”