Trang trong tổng số 19 trang (181 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] [4] [5] ... ›Trang sau »Trang cuối
Ngày gửi: 09/03/2007 04:23
Viễn khách đã viết:Người Hán 4000 năm trước ở phía bắc sông Trường Giang, người Bách Việt (gồm các bộ tộc Âu Việt và các bộ tộc Lạc Việt) sống từ phía nam sông Trường Giang. Dần dần người Hán sinh 5 đẻ 7, đất chật người đông, vượt sông Trường Giang lấn chiếm đất đai, xua người Việt xuống co cụm lại một chỗ.
Cứ theo tiêu chí tuyển mỹ nhân của Phong lão (à tổng thống) thì tớ tiến cử vài người ghi danh Phong lão xem xét nhé:
Gầy nhỏ bé xinh xinh kiều diễm (nói trước là chỉ như hoa cắm trong bình, sức vóc yếu mềm không chịu được lao khổ) có Giang Thái Tần, Đào Hoa Nữ, Thôi Oanh Oanh…
Đẹp, tài, giỏi (là bậc quân quắc anh hùng nhưng không làm chuyện bếp núc đâu nhé) có: Hoa Mộc Lan, Tần Lương Ngọc, Lương Hồng Ngọc, Tôn Phu Nhân…
Đẹp khuynh quốc khuynh thành (xem chồng như đồ chơi): Bao Tự, Dương Quý Phi
Đẹp Liêu trai (cực kỳ diễm lệ nhưng cũng rất quái dị như giọt sương trong hoa – Không ngoan hiền) có: Võ Tắc Thiên, Từ Hy, Trương Lệ Hoa…
Hiền thục có Nga Hoàng Nữ Anh, Mạnh Khương, Vương Bảo Xuyên, Lương lục châu…
Phóng đãng có: Tề Văn Khương, Tây Thái Hậu, Phan Kim Liên, Trương Lệ Hoa…
Đa sầu đa cảm có: Lâm Đại Ngọc, Chu Thục Chân…
Lòng như băng tuyết có: Quan Miến Miến, Hoa Nhuỵ phu nhân…
Và còn nhiều (tam thập lục mỹ nhân)… rất nhiều nữa đang chờ Phong lão vời vào diện kiến.
Ngày gửi: 09/03/2007 04:33
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Hoa Phong Lan vào 09/03/2007 04:34
Biennho đã viết:Đa tạ huynh bác đã có bài giảng hay! Thực sự đối với chữ nghĩa, thì Lan lão đệ này mới học sơ sơ, đâu dám ham hố mà đàm luận. Chỉ xin tựa cột lắng nghe là may lắm rồi.
Ða tình tự cổ không dư hận
Hảo mộng do lai tối dị tỉnh
Khởi thị niêm hoa nan giải thoát
Khả liên phi nhứ thái phiêu linh
Hương sào sạ kết uyên ương xã
Tân cú do thư phỉ thúy bình
Bất vi biệt li tràng dĩ đoạn
Lệ ngân dã mãn cựu sam thanh
(Hoa Nguyệt Ngấn của Ngụy Tử An đời nhà Thanh)
Thử hận miên miên vô tuyệt kỳ
(Trường hận ca của Bạch Cư Dị)
... ...
Còn nghĩa thì... thì... nói đại lão Phong nghe có lọt tai không nhé!
1. Người đa tình từ xưa đến nay không ai mang oán giận vì bản tính đa tình của mình (không mang hận vì mình đa tình)
Kẻ đa tình từ ngàn xưa thường để lại (đưa tặng) những mối oán hờn
khó giải
Không hiểu chữ "di" gì?: không nói, đưa tặng, để lại,nuôi, thường, đã, , rộng rãi, xa, thôi, lui, vui vẻ, dễ dàng...
2. Một trái tim (tâm hồn) đẹp vẫn luôn biết tìm đến với cái đẹp hoang sơ.
Ngày gửi: 09/03/2007 10:01
Ngày gửi: 09/03/2007 11:02
hoaphonglan1911 đã viết:Lão Phong khiêm tốn quá vậy, xưng danh "Thiên hạ đệ nhất ngạo mạn" mà... Em phải nhờ Lão giúp đỡ mới phải chứ. Thú thực chỉ vì vào nơi đền đình chùa miếu mạo... xem các văn bia hoàng phi câu đối hay sắc phong mà chỉ thấy thiêng liêng cổ kính chứ chẳng đọc được và chỉ hiểu sơ sơ qua nghe lỏm lời diễn giải của các Cụ nên ấm ức về học từ Ông ngoại nhưng... không đủ kiên nhẫn và cũng chưa có điều kiện để theo đuổi nên giờ vẫn vhỉ là con số không tròn chĩnh.
Thực sự đối với chữ nghĩa, thì Lan lão đệ này mới học sơ sơ, đâu dám ham hố mà đàm luận...
... Hán tự thì mới viết được mấy chữ, chữ Nôm thì lại còn chưa học tẹo nào...!
Ngày gửi: 09/03/2007 11:39
hoaphonglan1911 đã viết:
Người Hán 4000 năm trước ở phía bắc sông Trường Giang, người Bách Việt (gồm các bộ tộc Âu Việt và các bộ tộc Lạc Việt) sống từ phía nam sông Trường Giang. Dần dần người Hán sinh 5 đẻ 7, đất chật người đông, vượt sông Trường Giang lấn chiếm đất đai, xua người Việt xuống co cụm lại một chỗ.
Chẳng biết bác Viễn Khách là người Hán hay người Việt? Tại sao không thấy nhắc đến người con gái họ Thi tên Khương đã giúp Việt vương tiêu diệt Ngô vương, hay như Linh Nhân Hoàng Thái Hậu, hoặc là Thuỷ Tiên Công Chúa...
Tớ vẫn băn khoăn không hiểu tại sao những cần ấy năm mà chỉ có 18 đời Hùng Vương (mỗi đời vua ngày ấy thọ lắm cũng chỉ mươi năm) hay là mười tám dòng Vua Hùng nhỉ???
Mà Theo Thần phả việt Nam về các hệ thì gốc tích... Nói chung loài người xuất phát từ... từ... theo "thuyết tiến hoá" vậy.
Tây Thi có giúp Việt Vương Câu Tiễn diệt Ngô Vương Phù Sai (là các nước nhỏ thời ấy ở TQ) Mà tớ không ưa Tây Thi vì sống 2lòng, cũng như chỉ thích Truyện Kiều (vì ngôn từ thuần Việt phong phú của cụ Nguyễn Du) chứ còn Kiều thì... như các Cụ vẫn nói: "Trời xanh không phụ người đoan chính - Đoạn Trường cho đáng kiếp đa dâm". Cũng như Thái Hậu Dương Vân Nga công nhiều nhưng...
Chắc Lão cũng có ý như các Cụ nhà ta xưa kia nhỉ: đàn ông ít nhất phải 3 vợ. Người Vợ cả lấy về để lo toan quán xuyến mọi việc cho gia đình và giúp chồng sôi kinh nấu sử. Khi đã công thành danh toại vinh hoa phú quý thì lấy vợ 2 cho môn đăng hậu đối. Và tiếp đến là tuyển thê tuyển thiếp (trẻ đẹp vì mấy bả kia giề rồi) để có người nâng khăn sửa túi...
Nhưng lúc nào Lão cũng khụ... khụ... vậy liệu chịu được mấy hồi.
Ngày gửi: 09/03/2007 11:43
Biennho đã viết:Mình đã thử tìm, nhưng rất tiếc câu "Đa tình tự cổ không dư hận" bây giờ đã quá nhiều dị bản và được nhiều người dùng lại nên không tìm được manh mối xuất xứ từ đâu nữa, thấy có chỗ nói nó xuất xứ từ Lý Cảnh đời Ngũ Đại, nhưng thực cũng không rõ.
Điệp Luyến Hoa chuyên về Cổ thi và Hán - Nôm cho tôi biết nguồn gốc và xuất xứ cũng như nghĩa chuẩn của 2 câu:
"Đa tình tự cổ nan di hận
Tâm hảo tự lai cổ dã nguyên"
2 câu này tôi nhớ không chính xác vì đọc nó ở đâu đó lâu lắm rồi.
Cảm ơn ĐLH nhiều.
-------------
Tôi đọc đâu đó nhưng cũng không nhớ lắm mấy câu không biết có phải trong "Đoạn Trường Tập" của Chu Thục Chân không:
Lê hoa tế vũ hoàng hôn hậu
Bất thị sầu nhân dã đoạn trường
Khứ niên cửu nhật sầu hà hạn
Trùng thượng tâm lai ích đoạn trường
Tôi tìm mãi trên mạng "Đoạn Trường Tập", "Đoạn Trường Từ", Điệp Luyến Hoa mà chỉ tìm được bài "Điệp Luyến Hoa" ngay trong Thi viện. Bạn nào có thì đăng lên nhé. Cảm ơn nhiều nhiều
Ngày gửi: 10/03/2007 04:00
Biennho đã viết:Kẹ kẹ... cái món xoè quạt ấy thì phong lưu công tử như lão làm sao mà không biết chớ!
... Vạn vuông Văn chéo Sách loằng ngoằng nữa là Lão (Không biết ở TQ có cái món "tổ tôm điếm" không nhỉ?)
Ngày gửi: 10/03/2007 04:15
Viễn khách đã viết:Về thập bát đời Hùng Vương? Theo sự suy luận chủ quan của LAN lão đệ thì có lẽ là thế này: "có thể là dùng sai từ chăng?", chứ làm gì có cái chuyện từ KINH DƯƠNG VƯƠNG nước XÍCH QUỶ đến AN DƯƠNG VƯƠNG nước ÂU LẠC những 2000 năm mà chỉ trải qua có 18 đời người?
Tớ vẫn băn khoăn không hiểu tại sao những cần ấy năm mà chỉ có 18 đời Hùng Vương (mỗi đời vua ngày ấy thọ lắm cũng chỉ mươi năm) hay là mười tám dòng Vua Hùng nhỉ???
Nhưng lúc nào Lão cũng khụ... khụ... vậy liệu chịu được mấy hồi.
Ngày gửi: 10/03/2007 09:46
Trang trong tổng số 19 trang (181 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3] [4] [5] ... ›Trang sau »Trang cuối
Đăng nhập bằng Facebook