Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Tiếng Nhật
2 bài trả lời: 2 bản dịch

Một số bài cùng tác giả

Đăng bởi Hồng Tiệm vào 21/10/2018 13:46

月に遠く

月に遠く
おぼゆる藤の
色香かな


Phiên âm:
Tsuki ni toku
oboyuru fuji no
iroka kana

 

Xếp theo:

Trang trong tổng số 1 trang (2 bài trả lời)
[1]

Ảnh đại diện

Bản dịch của Đông A

Dưới trăng
dường xa thẳm
sắc và hương tử đằng

Chưa có đánh giá nào
Trả lời
Ảnh đại diện

Bản dịch của Trần Đức Phổ

Dưới ánh trăng
Bảng lảng
Hương sắc hoa tử đằng

Chưa có đánh giá nào
Trả lời