Vi Tống diễm đề từ 為宋艷題詞 • Đề từ cho tranh người đẹp đời Tống

為宋艷題詞
Vi Tống diễm đề từ
Đề từ cho tranh người đẹp đời Tống

宋史高標道學名，
Tống sử cao tiêu đạo học danh,

風流天子卻多情。
Phong lưu thiên tử khước đa tình.

安安唐與師師李，
An An Đường dữ Sư Sư Lý,

盡得承恩入禁城。
Tận đắc thừa ân nhập cấm thành.