Hoa trà nở cháy bùng như máu túa
Nửa ngày xuân chậm chạp nghiêng nghiêng
Cối xay nước chạy đều đều bình thản

Những trẻ nhỏ hát đồng dao theo điệu múa
Trên mảnh đất nắng vàng đàn gà con đang nhặt nhạnh thức ăn

Ánh sáng lờ mờ trên đường làng mệt nhoài buồn ngủ
Không biết việc làm nào, cứ mờ ảo mông lung
Chỉ còn sờ lên má gầy gò mà quay trở về thôi


Nguồn: Nỗi nhớ quê hương (thơ), Jeong Ji-yong, NXB Hội nhà văn, 2018
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)