Một mình mang trên lưng tiếng sóng biển âm vang trở về
Nghe đâu đây như tiếng khóc của người vừa ngã xuống

Quay lại nhìn, ngọn hải đăng xa xa đang chập chờn nhấp nháy
Đàn hải âu ki-ru-ruk, ki-ru-ruk gọi mưa, bay đi

Kẻ đang khóc không phải ngọn hải đăng, cũng không là chim hải âu
Một nỗi buồn không tên rơi xuống đơn côi đâu đó


Nguồn: Nỗi nhớ quê hương (thơ), Jeong Ji-yong, NXB Hội nhà văn, 2018
Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)