Không đánh hơi ra sắp có bão tới ngay,
Không biết sợ những gì mai sẽ đến,
Madepa tiếp tục nuôi âm mưu nham hiểm.
Cùng với tín đồ cơ đốc toàn năng
Tính gọi kêu cuộc nổi dậy toàn dân,
Thuỵ Điển hứa cho ngai vua không chắc,
Như trộm cắp quen đi đêm làm điều khuất tất
Họ tiến hành thương thảo, móc nối nhau,
378. Đánh giá cao việc hợp tác dài lâu,

Đứng ra viết bao nhiêu lời kêu gọi,
Đem mặc cả đầu Nga hoàng, cầu lợi,
Đem lời thề của chủ đất ra ngã giá chung.
Một kẻ ăn mày nào đó lẻn vào cung
Không biết chúng chui ra từ đâu đó,
Và Oclik thuộc phe Hetman cũng có,
Dẫn tên này đi vài chuyến vào ra.
Thuốc độc gieo rắc kín đáo khắp gần xa
Do tay chân của hắn vừa đưa đến:
388. Dân Kôdăk sông Đông làm binh biến

Cùng với Bulavin náo loạn hết cả lên;
Đã kích lòng dũng cảm dân Hod sống lang thang;
Gần khu vực thác ghềnh sông Dnhepr
Đe doạ đám đông người hung hãn
Kể chuyện về Piôtr độc đoán ở Nga.
Madepa đưa mắt nhìn khắp chốn gần xa,
Ông ta gửi thư đi nơi này nơi nọ:
Dùng cung cách ranh ma ra đe doạ
Lôi kéo vùng Bactrikharai đứng dậy chống Matxcơva.
398. Vua ở Vacsava hiểu ý ông ta,

Trong tường thành Ôtrakốp có Đức cha,
Charles và Nga hoàng trong trại binh. Không ngơi từng phút một
Đầu óc ông ta đầy giảo quyệt;
Cố nghĩ ra mọi tuyệt kế quỷ ma,
Chuẩn bị đòn đánh chính xác mới ra;
Óc tàn độc không lơi là, yếu đuối,
Tham vọng tội lỗi không bao giờ biết mỏi.