Đăng bởi Tung Cuong vào 15/03/2025 04:21, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Admin vào 15/03/2025 08:22
— Не хочу я ничего!
Подари ты мне девицу,
Шамаханскую царицу, —
Говорит мудрец в ответ.
Плюнул царь: «Так лих же: нет!
Ничего ты не получишь.
Сам себя ты, грешник, мучишь;
Убирайся, цел пока;
200. Оттащите старика!»
Старичок хотел заспорить,
Но с иным накладно вздорить;
Царь хватил его жезлом
По лбу; тот упал ничком,
Да и дух вон. — Вся столица
Содрогнулась, а девица —
Хи-хи-хи! да ха-ха-ха!
Не боится, знать, греха.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Tung Cuong ngày 14/03/2025 04:21
Đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Admin ngày 14/03/2025 08:22
- Thần không cần một điều gì cả!
Bệ hạ hãy tặng thần mỹ nhân đi đã,
Nữ hoàng vùng Shakhaman, -
Nhà chiêm tinh đáp lời vua luôn.
Vua nhổ toẹt: “Trẫm bảo ngay không được.
Ngươi sẽ không được cái gì ngươi mong ước.
Tên phạm tội, ngươi tự lao vào chỗ chết rồi;
Hãy biến mau, khi đầu ngươi còn giữ trên người;
200. Lính đâu, đưa lão già rời khuất mắt!”
Nhà chiêm tinh muốn cãi tranh, đấu lí thật,
Nhưng cãi vã với vua lúc này chỉ thiệt thân;
Vua cầm cây quyền trượng lên
Nện vào trán ông già; ông ngã luôn sấp mặt,
Và hồn lìa khỏi xác. Cả kinh thành run bật
Hãi hùng. Còn mỹ nữ thật lạ lùng
Hì-hì-hì-hà-hà-hà! - cười người rung.
Mỹ nữ thì không sợ phạm tội.