Thông báo, tin tức mới nhất

  • Áp dụng đánh giá nội dung (25/06/2017 13:22)

    Bên cạnh việc cho phép các thành viên đã đăng ký tài khoản có thể đánh dấu “thích” các nội dung được đăng, Thi Viện từ nay cho phép thêm người đọc có thể tham gia đánh giá nội dung bằng cách cho điểm, nhằm tăng cường tính tương tác với người đọc. Mọi người đọc không cần đăng ký tài khoản hay đăng nhập đều có thể tham gia đánh giá. Tuy nhiên, việc đánh giá này chỉ áp dụng cho một số nội dung chính của Thi Viện, bao gồm bài thơ, tác giả, và các nhóm bài.

    Bổ sung [13/7/2017]: Thi Viện đã mở rộng áp dụng đánh giá chất lượng nội dung cho các bài trả lời thơ, tác giả, nhóm bài và các bài viết trên diễn đàn.
  • Hội sách mùa Thu 2016 tại Hà Nội (29/08/2016 13:22)

    Thông tin từ Bộ Thông tin và Truyền thông cho biết: Hội sách mùa Thu 2016 sẽ diễn ra từ ngày 9-13/9, tại Công viên Thống Nhất, Hà Nội.

    Hội sách mùa Thu là hoạt động thường niên do Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp với một số đơn vị tổ chức nhằm xây dựng thói quen đọc sách, mua sách trong cộng đồng; góp phần xây dựng chuỗi hoạt động văn hóa gắn liền với sách, tăng cường sự gắn kết chặt chẽ giữa người đọc với sách.
  • Ngày sách Việt Nam 2016 khai mạc (20/04/2016 16:27)

  • Triển lãm Hàn Mặc của Nhân Mỹ học đường lần thứ 4 (03/11/2015 14:57)

  • Chức năng mới: gửi tài liệu đính kèm (11/09/2015 08:21)

Thơ mới: Nếu anh là chim nhỏ (Karl Marx)

Wenn ich ein Vöglein war

(Rheinische Lieder)

Wenn ich ein Vöglein war
Und auch zwei Flüglein hätt’,
Flog’ ich zu Dir;
Weil’s aber nicht kann sein,
Bleib’ ich allhier.

Vergeht keine Stund in der Nacht,
Da mein Herze nicht erwacht,
Und an dich gedenkt,
Daß Du mir viel tausendmal
Dein Herze geschenkt.

 

Nếu anh là chim nhỏ (Người dịch: Trần Đương)

(Dựa dân ca miền sông Ranh)

Nếu anh là chim nhỏ
Cũng có đôi cánh bay
Thì em ơi, anh sẽ
Vụt về nơi em ngay
Nhưng vì chẳng có cánh bay
Anh đành ở lại nơi đây một mình

Em ơi trong giấc lành
Có thấy anh trò chuyện
Tim anh từng giây phút
Chẳng phai mờ hình em
Nghìn lần anh ước trong đêm
Vì anh, em tặng trái tim dạt dào


Nguồn: Tình yêu và bão táp (thơ), Các Mác, NXB Thanh niên, 1983

 

Thơ thành viên mới: Tự tình rơm (Nguyễn Hàn Chung)

Ta đã quen xài bếp ga bếp điện
Nồi soong sạch bóng tinh tươm
Những sợi rơm lâu rồi không được khói
Chúng thất thơ lẩy bẩy ven đường

Cô bé lọ lem chỉ còn trong cổ tích
Que cời tro không biết đã đi đâu…
Lửa rực đỏ mà không hề tí tách
Mấy vệt lọ nồi cũng biệt âm hao

Con trẻ cứ day hoài vú mẹ
Nấu bằng rơm nhen rồi chụm ra sao
Thân lá rối yếu xìu ngã gió
Đánh cách nào thành tấm tranh treo..

Lũ gà mái chẳng cần rơm lót ổ
Lâu rồi quên bươi bới kiếm ăn
Chúng vẫn đẻ đều đều sai quả
Sao ta còn tơ tưởng cộng vàng tươm

Người bỏ xứ quắt quay cố xứ
Đám trẻ quê rục rịch thị thành
Từ tám hoánh tưng bừng lối rẽ
Lối nào thơm rơm chẳng quấn chân

Con chim sẻ vườn nhà anh trở dạ
Tha cộng rơm vương vãi ven đường
Mùa thất bát ấm hiu bầy chích nhỏ
Dụi mái đầu hà hít hơi hương…

2000

Trích diễm

Đôi ta cùng ở một làng,

Cùng chung một ngõ, vội vàng chi anh?

Em nghe họ nói mong manh,

Hình như họ biết chúng mình... với nhau.

–– Chờ nhau (Nguyễn Bính)

Thông tin chung

● Hiện có 69.592 bài thơ của 3.461 tác giả từ 95 nước, trong đó:
    - 47.282 bài tiếng Việt
    - 13.289 bài chữ Hán
    - 9.021 bài ngôn ngữ khác
● Thơ thành viên: 16.529 bài, 697 tác giả
● Thành viên: 160.697 người

Tác giả mới

Thơ mới

Thơ thành viên mới

Diễn đàn