
Vanachi
Ngày gửi: 23/07/2007 19:51
Có lẽ tại đây là một bài hát, chuyển sang thơ cũng có nhiều cái bị mất. Em nghĩ bài hát thì chuyển thành thơ lục bát có lẽ là hợp lý hơn cả, nó mềm mại hơn các thể thơ khác.
Bài này em đã dịch đâu nhỉ :p
Bài này em đã dịch đâu nhỉ :p
Lộ tòng kim dạ bạch,
Nguyệt thị cố hương minh.
Nguyệt thị cố hương minh.